Mention légale

Bienvenue sur le site web de BILBAO BIZKAIA CARD.

BILBAO EKINTZA EPEL, Navarra 5, 48001 Bilbao.
Code espagnol d’identification fiscale: Q 48 00731 D

Ce site Internet a pour but de fournir aux usagers des informations relatives aux services de BILBAO BIZKAIA CARD. Nous vous prions de fournir les informations suivantes avant d’utiliser ce site web, étant donné que l’usage de celui-ci est sujet aux conditions d’utilisation suivantes :

PREMIERE.- Sauf indication contraire, la totalité du contenu du site web, qu’il s’agisse de textes, images, son, fichiers, marques, logos, combinaisons de couleurs ou tout autre élément, sa structure et sa conception, la sélection et la forme de présentation des éléments qu’il contient, et les programmes informatiques nécessaires à son fonctionnement, accès et utilisation, sont protégés par les droits de propriété industrielle et intellectuelle de BILBAO EKINTZA EPEL.

DEUXIEME.- En particulier, mais sans limiter la généralité de l’obligation de l’utilisateur établie au paragraphe précédent, sont interdites la reproduction, sauf dans le cadre d’une utilisation privée par l’usager, la transformation, la distribution, la divulgation publique, la mise à disposition du public et en général toute autre forme d’exploitation, quelle que soit la méthode employée, de la totalité ou d’une partie des contenus de ce site Internet, ainsi que sa conception et la forme de présentation des éléments qu’il contient.

TROISIEME.- Il est interdit de diviser, désassembler, concéder des sous-licences ou transmettre de quelque manière que ce soit, traduire ou réaliser des travaux dérivés des programmes informatiques nécessaires au fonctionnement, accès et utilisation de ce site Internet et des services qu’il contient. Il sera également interdit de réaliser, concernant la totalité ou une partie de ces programmes, toute action d’exploitation parmi celles définies au paragraphe précédent. L’utilisateur du site web s’engage à ne supprimer, modifier, éluder ni manipuler aucun dispositif de protection ou système de sécurité éventuellement installé sur le site.

QUATRIEME.- Le nom de domaine www.bilbaobizkaiacard.com ne peut être employé en rapport avec d’autres produits ou services qui ne seraient pas fournis par BILBAO EKINTZA EPEL et qui seraient susceptibles de prêter confusion auprès des utilisateurs ou de nuire à l’image de BILBAO EKINTZA EPEL.

CINQUIEME.- BILBAO EKINTZA EPEL ne garantit pas que son site internet fonctionnera de manière ininterrompue ou sans erreurs et se réserve le droit de suspendre provisoirement, et sans besoin de préavis, l’accès à son site ainsi qu’à ses contenus, que ce soit pour le besoin d’effectuer des opérations de maintenance, réparation, mise à jour ou amélioration de son site, etc., bien qu’elle emploiera les efforts nécessaires afin d’éviter ces interruptions et, le cas échéant, réparer ou mettre à jour le site dans les plus brefs délais. Par ailleurs, BILBAO EKINTZA EPEL ne contrôle ni ne garantit l’absence de virus informatiques dans les services fournis par des tiers à travers son site Internet, susceptibles de produire des altérations dans votre système informatique.

SIXIEME.- BILBAO EKINTZA EPEL. n’est pas responsable des dommages ou préjudices directs ou indirects dérivés de l’utilisation de ce site web, y compris les dommages occasionnés à des systèmes informatiques et l’introduction de virus. BILBAO EKINTZA EPEL n’assume aucune responsabilité dérivée de la connexion, des contenus ou des services disponibles sur les sites liés auxquels le site web fait référence.

SEPTIEME.- BILBAO EKINTZA EPEL. se réserve le droit de réaliser, à tout moment et sans besoin de préavis, des modifications et des mises à jour sur les informations contenues sur son site Internet ou concernant sa configuration ou présentation.

HUITIEME.- Afin de pouvoir utiliser les services offerts par le site Internet, les usagers doivent fournir à BILBAO EKINTZA EPEL. certaines données à caractère personnel. En raison de quoi, BILBAO EKINTZA EPEL s’engage à respecter la confidentialité de ces données en application des dispositions établies par la loi organique espagnole 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel, et les stipulations de la loi espagnole 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et du commerce électronique, concernant l’envoi de communications commerciales. (Voir clause de protection de données).

NEUVIEME.- L’utilisateur est conscient et accepte volontairement qu’aussi bien l’accès au site Internet que l’utilisation des contenus présents sur ce site, dans tous les cas, sous sa responsabilité unique et exclusive, et s’engage à l’utiliser de manière pleinement conforme aux lois, aux pratiques de navigation et aux conditions présentes. En raison de quoi, l’utilisateur répondra envers BILBAO EKINTZA EPEL. ou de tiers de tous les dommages et préjudices éventuellement occasionnés par le non-respect de ces obligations.